Debido a la similitud de los nombres el hospital confundió a un paciente con el hermano de Shirell Powell que llegó al hospital para cuidarlo y tuvo que tomar una decisión muy difícil.
Sucedió en el hospital de St. Barnabas en Nueva York, Estados Unidos, un hombre de 40 años ingresó con una sobredosis de drogas que le provocó daños irreversibles en el cerebro.
Los encargados llamaron a su “hermana” Shirell Powell, para informarle que su “hermano” estaba grave.
Shierell no pudo identificar bien al supuesto hermano porque presentaba una fuerte hinchazón. La primera decisión de ella fue esperar dos semanas, mismas que pasó a su lado procurando cuidados.
Después de esas dos semanas tuvo que tomar la decisión de desconectarlo del respirador. Shierell lloró su muerte.
Unas horas después, ella recibió la llamada del médico forense que le notificó que su verdadero hermano estaba vivo en una cárcel.
En ese momento todos se dieron cuenta del grave error, era la persona equivocada. Desconectaron a un desconocido.
El paciente fallecido se llamaba Frederick Clarence Williams, el hermano de Powell era Frederick Williams.
El hecho ocurrió el pasado 15 de julio y el caso continúa siendo investigado.