¿Cuántas veces a la semana piensas en sexo? Más de una vez al día, diario, 3 días a la semana, una vez cada quincena… Para algunos, según tu respuesta, puedes ser más o menos cachondo. Porque en México la palabra se asocia al sexo.
Sin embargo, tiene otros usos en el castellano. Cachondo, según la Real Academia Española proviene del latín catŭlus, que significa cachorro. En su edición en línea plantea tres significados para este término:
1. Adj. Dicho de una persona: Dominada del apetito venéreo.
2. Adj. coloq. Burlón, jocundo, divertido.
3. f. pl. Calzas acuchilladas que se usaban antiguamente. Se refiere a una especie de calzones anchos utilizados por los hombres en la Edad Media.
En Colombia se usa para referirse a una persona animada, divertida, entretenida y graciosa.
Los chilenos, lo aplican para referirse a un hombre mujeriego que es bueno para el sexo.
En España se refiere a gente que es bromista, le gusta divertirse e irse de juerga. Estar de cachondeo, para ellos, es estar en parranda.
Los portugueses usan el término para expresar diversión y en Estados Unidos lo usan en dos sentidos para alguien gracioso y para en el sentido sexual.
¿Usas el adjetivo chachondo, cómo lo aplicas?
