Ian David Long llegó al bar Borderline, en donde se celebraba una fiesta de música country, en el carro de su madre, vestía de negro y disparó indiscriminadamente contra la multitud. El saldo, hasta hoy, 11 muertos y varios heridos.
El presunto autor del tiroteo fue identificado por las autoridades locales. Long, de raza blanca y con numerosos tatuajes, murió en el ataque.
El tiroteo, en la localidad de Thousand Oaks, se produjo en torno a las 23.20 hora local del miércoles en el concurrido bar, donde también perdió la vida el propio Long. Los testigos indicaron que el presunto autor, que vestía de negro, disparó de manera indiscriminada contra los clientes del bar.
Thousand Oaks está unos 55 kilómetros al noroeste de Los Ángeles y no muy lejos de las zonas acomodadas de Calabasas y Malibú.