“Estoy agradecido de que el filme no estuviera situado en la actualidad, y no tuviera que hacerme la (depilación) brasileña completa… Señoras, ustedes saben de lo que hablo, y supongo que algún hombre también”, dijo Jared Leto en su discurso a recibir su primer Globo de Oro.
Leto ganó el premio a Mejor Actor Secundario en la categoría de cine. Su comentario llegó después de que Amy Poehler hiciera una broma sobre genitales protésicos: “Ese pequeño culo pompa brasileño era todo mío”, apuntó Leto.
El actor se llevó el galardón por su interpretación de un transexual seropositivo llamado Rayon en Dallas Buyers Club, su primer rol principal desde el filme Las vidas posibles de Mr. Nobody (2009).
“Fue un papel transformador”, añadió en su discurso. “Tuve que hacer muchas cosas para prepararme. Una de ellas fue hacerme la cera en todo el cuerpo, incluidas las cejas”.
“Recibo lo que doy. Si estás interpretando a un drogadicto transexual que se está muriendo de SIDA y que habla en dialecto, resulta casi imposible deshacerte de todo eso al escuchar eso de ‘corten”, decía.
Leto acabó su discurso con un “a los Rayons del mundo, gracias por la inspiración”.
