El libro que contiene la correspondencia inédita entre el poeta Pablo Neruda el historiador Claudio Véliz se llama “Correspondencia en el camino al Premio Nobel, 1963-1970″. Éste fue presentado hoy por el escritor chileno Abraham Quezada Vergara. Según él, que es un importante estudioso de Neruda, es importante considerar el texto como material documental que ahonda en las relaciones intelectuales y amistosas entre los personajes chilenos.
Claudio Véliz fue el fundador del Instituto de Estudios Internacionales de la Universidad de Chile. Neruda fue Premio Nobel de Literatura en el año 1971.
Quezada Vergara está seguro de que el libro en cuestión es el documento más importante de Neruda que se ha publicado en los últimos años. Y es que muchas de las biografías de ambos intelectuales habían omitido o subestimado algunos puntos importantes en la vida de cada uno. Algunos de ellos vienen explicados más profundamente en dichas misivas. Además, puede verse cómo era el ambiente intelectual chileno y británico a mediados de los sesenta.
El libro, entre otras cosas, contiene un estudio preliminar, así como las cartas transcritas acompañadas por notas al pie. Fue presentado por Rafael Sagredo, que dirige el Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, y Magdalena Krebs, directora de Bibliotecas, Archivos y Museos. Sagredo afirmó que el libro contiene 61 textos inéditos: 18 cartas de Véliz y 43 de Neruda. Además, entre lo que se mencionó, hay una invitación, tarjetas postales y dos telegramas.
Neruda y Véliz se hicieron amigos porque a ambos les gustaba mucho la literatura inglesa.
Quezada prefiere pensar que no hay cartas perdidas, pues el trabajo de conseguir las que hoy se han publicado fue demasiado arduo. Después de argumentar esto, comentó que trabaja, ahora, en un nuevo epistolario de Pablo Neruda, que contendrá sus vivencias desde la década de los cincuenta hasta que falleció, casi 25 años después.
Fuente: EFE
Foto: LuisE.Aguilera