Sufren japoneses del Síndrome de París

La embajada japonesa en París ha instalado una línea telefónica disponible las 24 horas para los turistas que padezcan del Síndrome de París.

La embajada ofrece tratamiento hospitalario de emergencia si es necesario. Este padecimiento es real entre los turistas japoneses que visitan la ciudad. Es un severo “shock cultural”.

Una docena de turistas japoneses al año tienen que ser repatriados de la capital francesa después de ser víctimas del “Síndrome de París”.

Se trata de un trastorno identificado hace veinte años por el psiquiatra Hiroaki Ota que aparece cuando un nipón que viaja a la capital francesa observa fuertes contrastes entre sus expectativas y la realidad parisina.

Básicamente, el origen del padecimiento es por la barrera del lenguaje, diferencia cultural, pero sobre todo por la imagen idealizada de París.

Los turistas japoneses que llegan a la ciudad son incapaces de separar la visión idealizada de la ciudad creada a partir de películas como Amelie, de la realidad de una moderna y bulliciosa metrópolis y del rudo carácter de los franceses, a veces bastante groseros.